De: César Silva - "Toponímia"

Junto anexo mais um artigo por mim escrito, dedicado à Livraria Lello & Irmão aquando do centésimo aniversário.

LELLO & IRMÃO

No dia 13 de Janeiro de 1906 é inaugurada com pompa e circunstância na Baixa do Porto – Rua das Carmelitas - a Livraria LELLO & Irmão. O projecto foi feito pelo engenheiro Xavier Esteves e o estilo arquitectónico é Neogótico. Para a inauguração foram convidadas personagens ilustres da Cultura e da Política nacional tais como Guerra Junqueiro, Bento Carqueja, Afonso Costa, António Paz dos Reis (introdutor do cinema no nosso país), Abel Botelho e outros. No entanto a história da livraria remonta a 1869, ano em que é inaugurada a Livraria Ernesto Chardron na Rua dos Clérigos. Por morte do fundador e após uma primeira venda a uma estrangeira (Lugan & Genelioux), esta Livraria vem parar à posse de José Pinto de Sousa LELLO e ao irmão António LELLO, dando origem depois à livraria LELLO & Irmão. Esta verdadeira jóia da coroa das livrarias portuenses atravessou todo o século XX sempre na mesma família e em meados da década de 90 (1995) os proprietários decidem fazer uma profunda remodelação para a adaptarem as exigências do mundo actual. Para tal desiderato convidam o Arquitecto Vasco Morais Soares que enceta um belíssimo trabalho de restauro dando à Livraria todo o esplendor que hoje encontramos.

Quando entramos na livraria somos obrigados a admirar um vitral no centro com a inscrição em Latim “Decus in Labore”, ou seja dedicação no trabalho, e pelos seus dois andares encontramos milhares de livros que nos enchem a alma e o espírito. Para terminar, um conselho: deambulem pela livraria, admirem os bustos de Antero, Eça, Camilo, Tomás Ribeiro, Teófilo Braga, Guerra Junqueiro… e subam a escada ornamental onde os recebe uma sala onde poderão tomar um café ou um chá enquanto admiram os livros antigos que ornamentam todo o andar.

Outubro 2006
César Silva